Significado da Palavra 客

今日の客は少なかった。

きょうのきゃくはすくなかった。

Hoje houve poucos clientes.

その客はもう帰りました。

そのきゃくはもうかえりました。

Esse convidado já foi embora.

駅で外国からの客を迎えた。

えきでがいこくからのきゃくをむかえた。

Recebi na estação um convidado do exterior.

あの店は若い客が多い。

あのみせはわかいきゃくがおおい。

Aquela loja tem muitos clientes jovens.

客の名前を名簿に書いてください。

きゃくのなまえをめいぼにかいてください。

Por favor, escreva o nome do convidado na lista.

昼どきは客でいっぱいになる。

ひるどきはきゃくでいっぱいになる。

Na hora do almoço, fica cheio de clientes.

その客は静かに席に座った。

そのきゃくはしずかにせきにすわった。

Aquele visitante sentou-se calmamente no lugar.

大切な客なので、ていねいに対応した。

たいせつなきゃくなので、ていねいにたいおうした。

Como era um cliente importante, eu o atendi com educação.

雨のせいで客足が減った。

あめのせいできゃくあしがへった。

Por causa da chuva, o movimento de clientes diminuiu.

トムは客だ。

Tom é um convidado.