Significado da Palavra 家宅侵入罪

かたくしんにゅうざい katakushinnyuuzai

家宅侵入罪 lê-se かたくしんにゅうざい (katakushinnyuuzai) e significa crime de invasão de domicílio.

Significado

Português

  1. crime de invasão de domicílio
  2. invasão de domicílio
  3. violação de domicílio
  4. invasão de propriedade

Inglês

  1. (crime of) trespassing
  2. housebreaking

Leitura

Kana

かたくしんにゅうざい

Romaji

katakushinnyuuzai

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 57161 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

住居侵入罪

じゅうきょしんにゅうざい

invasão de domicílio

breaking and entering

家宅捜索

かたくそうさく

busca domiciliária

house search (e.g. by the police)

家宅捜索令状

かたくそうさくれいじょう

mandado de busca

search warrant

秘密を侵す罪

ひみつをおかすつみ

crime de violação de segredo

the crime of revealing a secret

家宅

かたく

domicílio

domicile

家宅捜査

かたくそうさ

busca domiciliária

house search (e.g. by the police)

国家反逆罪

こっかはんぎゃくざい

traição à pátria

(crime of) treason

侵入

しんにゅう

invasão

invasion

不法侵入

ふほうしんにゅう

invasão de propriedade

trespassing

島津侵入事件

しまづしんにゅうじけん

invasão de Ryukyu

Invasion of Ryukyu (by the Satsuma-based Shimazu clan; 1609)

侵入軍

しんにゅうぐん

exército invasor

invading army

侵入検知システム

しんにゅうけんちしすてむ

sistema de detecção de intrusão

Intrusion Detection System