Significado da Palavra 寛

彼は寛大な心を持っている。

かれはかんだいなこころをもっている。

ele tem um coração generoso.

どうぞここでゆっくり寛いでください。

どうぞここでゆっくりくつろいでください。

por favor, sinta-se em casa e relaxe aqui.

私たちは他人のミスに対して寛容であるべきだ。

わたしたちはたにんのミスにたいしてかんようであるべきだ。

devemos ser tolerantes com os erros dos outros.

寛ぎのひとときを過ごす。

くつろぎのひとときをすごす。

passar um momento de relaxamento.

裁判官は彼に寛大な判決を下した。

さいばんかんはかれにかんだいなはんけつをくだした。

o juiz deu a ele uma sentença clemente.

彼はソファーで寛いで本を読んでいる。

かれはソファーでくつろいでほんをよんでいる。

ele está relaxando no sofá e lendo um livro.

彼女は間違いを寛大に許してくれた。

かのじょはまちがいをかんだいにゆるしてくれた。

ela perdoou generosamente o erro.

寛容な態度は社会において重要だ。

かんようなたいどはしゃかいにおいてじゅうようだ。

uma atitude tolerante é importante na sociedade.

週末は家で寛ぐのが一番の楽しみだ。

しゅうまつはいえでくつろぐのがいちばんのたのしみだ。

relaxar em casa é o maior prazer nos fins de semana.

姫君は皇帝に寛恕を請いました。

A princesa implorou perdão ao imperador.