Significado da Palavra 寝込みを襲う

ねこみをおそう nekomioosou

寝込みを襲う lê-se ねこみをおそう (nekomioosou) e significa atacar alguém enquanto dorme.

Significado

Português

  1. atacar alguém enquanto dorme
  2. ataque surpresa
  3. atacar enquanto alguém dorme
  4. fazer um ataque surpresa
  5. atacar enquanto dorme

Inglês

  1. to attack while someone is asleep
  2. to make a surprise attack

Leitura

Kana

ねこみをおそう

Romaji

nekomioosou

Sequência de Traços

6 caracteres • 47 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 125056 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寝込む

ねこむ

dormir profundamente

to fall fast asleep

寝込み

ねこみ

enquanto dorme

asleep (in bed)

寝姿

ねすがた

figura ao dormir

one's figure during sleep

寝化粧

ねげしょう

maquiagem antes de dormir

cosmetics put on before going to bed

寝に就く

しんにつく

ir para a cama

to go to bed

襲う

おそう

atacar

to make a sudden visit

寝台

しんだい

cama

bed

寝間着

ねまき

pijama

nightclothes

しん

sono

sleep

寝室

しんしつ

quarto

bedroom

寝る

ねる

fermentar

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝床

ねどこ

cama

bed