Significado da Palavra 寸分違わぬ

すんぶんたがわぬ sumbuntagawanu

寸分違わぬ lê-se すんぶんたがわぬ (sumbuntagawanu) e significa exatamente o mesmo.

Significado

Português

  1. exatamente o mesmo
  2. idêntico
  3. exato
  4. perfeito
  5. exatamente igual

Inglês

  1. exactly the same
  2. identical
  3. exact
  4. perfect

Leitura

Kana

すんぶんたがわぬ

Romaji

sumbuntagawanu

Variantes de Escrita

  • 寸分たがわぬ すんぶんたがわぬ sumbuntagawanu

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 93044 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寸分違わず

すんぶんたがわず

exatamente

without the least difference

寸分

すんぶん

o mínimo

tiny bit

九寸五分

くすんごぶ

adaga

dagger

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

até o ser mais fraco se defende

tread on a worm and it will turn

身分違い

みぶんちがい

diferença de status social

difference in social standing

寸法

すんぽう

medida

measurement

寸前

すんぜん

prestes a

just in front of

寸暇

すんか

momento de lazer

moment's leisure

寸断

すんだん

despedaçar

cutting to pieces

寸劇

すんげき

peça curta

short play

すん

sun (unidade)

sun (approx. 3.03 cm)