Significado da Palavra 寸前

すんぜん sunzen

寸前 lê-se すんぜん (sunzen) e significa prestes a.

Significado

Português

  1. prestes a
  2. à beira de
  3. logo antes
  4. quase
  5. no limiar de
  6. pouco antes de
  7. iminente

Inglês

  1. just in front of
  2. just ahead of
  3. just before
  4. on the verge of
  5. on the brink of

Leitura

Kana

すんぜん

Romaji

sunzen

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 12811 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

破産寸前

はさんすんぜん

à beira da falência

near bankruptcy

崩壊寸前

ほうかいすんぜん

à beira do colapso

on the brink of collapse

餓死寸前

がしすんぜん

à beira da inanição

being on the verge of starvation

絶滅寸前

ぜつめつすんぜん

em perigo crítico

Critically Endangered (conservation status)

寸法

すんぽう

medida

measurement

寸暇

すんか

momento de lazer

moment's leisure

寸断

すんだん

despedaçar

cutting to pieces

寸劇

すんげき

peça curta

short play

すん

sun (unidade)

sun (approx. 3.03 cm)

寸法記入

すんぽうきにゅう

cotagem

dimensioning

紀元前

きげんぜん

a. c.

pre-era

江戸前

えどまえ

estilo edomae

Tokyo style

Frases de Exemplo

3

Ela quase desmaiou.

Ela estava prestes a se matar.

O avião estava a ponto de decolar.