Significado da Palavra 将軍職

Ouvir 将軍

将軍

しょうぐん

shogun

general

Ouvir 将軍家

将軍家

しょうぐんけ

família do xogum

family positioned to accede to the shogunate

Ouvir 軍職

軍職

ぐんしょく

profissão militar

military profession

Ouvir 職業軍人

職業軍人

しょくぎょうぐんじん

militar de carreira

career soldier

Ouvir 軍大将

軍大将

いくさだいしょう

comandante militar

(military) commander

Ouvir 大将軍

大将軍

たいしょうぐん

Taishōgun

Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

Ouvir 陸軍大将

陸軍大将

りくぐんたいしょう

general do exército

army general

Ouvir 陸軍中将

陸軍中将

りくぐんちゅうじょう

tenente-general (exército)

lieutenant general (army)

Ouvir 副将軍

副将軍

ふくしょうぐん

tenente-general

lieutenant general

Ouvir 軍将

軍将

ぐんしょう

comandante do exército

army commander

Ouvir 海軍中将

海軍中将

かいぐんちゅうじょう

vice-almirante

vice-admiral

Ouvir 敗軍の将は兵を語らず

敗軍の将は兵を語らず

はいぐんのしょうはへいをかたらず

um general derrotado não deve falar de estratégia

don't be a sore loser