Significado da Palavra 小さ

この小さな箱に鍵が入っている。

このちいさなはこにかぎがはいっている。

A chave está nesta caixa pequena.

犬のころから小さいままだ。

いぬのころからちいさいままだ。

Esse cachorro continuou pequeno desde filhote.

小さい声で話してください。

ちいさいこえではなしてください。

Por favor, fale em voz baixa.

その村は小さいが、とても静かだ。

そのむらはちいさいが、とてもしずかだ。

Aquela vila é pequena, mas muito tranquila.

小さな違いが大きな結果を生むこともある。

ちいさなちがいがおおきなけっかをうむこともある。

Uma pequena diferença às vezes pode gerar um grande resultado.

私は小さい店で昼ご飯を食べた。

わたしはちいさいみせでひるごはんをたべた。

Almocei em um pequeno restaurante.

彼はまだ小さいので一人では行けない。

かれはまだちいさいのでひとりではいけない。

Ele ainda é pequeno, então ainda não pode ir sozinho.

机の上に小さい花びんがある。

つくえのうえにちいさいはなびんがある。

Há um pequeno vaso sobre a mesa.

その会社は小さく始まった。

そのかいしゃはちいさくはじまった。

Essa empresa começou pequena.

小さい！

Tão pequeno!