Significado da Palavra 居眠り運転

いねむりうんてん inemuriunten

居眠り運転 lê-se いねむりうんてん (inemuriunten) e significa dormir ao volante.

Significado

Português

dormir ao volante
condução com sono
dormir enquanto conduz
conduzir com sonolência
conduzir com sono

Inglês

falling asleep at the wheel

Leitura

Kana

いねむりうんてん

Romaji

inemuriunten

Sequência de Traços

5 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 眠気が差す,眠気を催す,眠たくなる,眠くなる,運転,運転中 Rank 135729 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

居眠り

いねむり

cochilar

nodding off (while sitting)

居眠る

いねむる

cochilar

to doze off

折り返し運転

おりかえしうんてん

serviço de vaivém

shuttling back and forth

飲酒運転

いんしゅうんてん

dirigir embriagado

drunk driving

安全運転

あんぜんうんてん

direção segura

safe driving

十分置きに運転

じゅっぷんおきにうんてん

serviço a cada dez minutos

operating on a ten-minute schedule

連続運転

れんぞくうんてん

operação contínua

continuous operation (of a machine, etc.)

間引き運転

まびきうんてん

frequência de transporte reduzida

curtailed transit schedule

直通運転

ちょくつううんてん

serviço direto

through train

運転

うんてん

condução

driving (a vehicle)

試運転

しうんてん

teste de funcionamento

trial run

防衛運転

ぼうえいうんてん

direção defensiva

defensive driving