JōyōJLPT N4Kanken 8

運

Significado

Kanji 運

carregar

carregar, sorte, destino, objetivo, transportar, progresso, avanço

carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: はこ.ぶ
Onyomi 音読み: ウン
Nanori 名乗り: かずやすゆき

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 3
JLPT: JLPT N4
Frequência: #255
Traços: 12
Radical: 辵
Componentes: 冖 • 込 • 車
Kanji Kentei: Level 8
Kanji semelhantes: 軍 • 送 • 追 • 退 • 逆 • 辺 • 込

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 506 entradas que incluem este kanji.

運動場

うんどうじょう

campo de esportes

sports ground

運動

うんどう

movimiento

motion

運営

うんえい

gestão

management

運転

うんてん

condução

driving (a vehicle)

運輸

うんゆ

transporte

transportation

運用

うんよう

operação

operation (esp. of a boat)

運転手

うんてんしゅ

motorista

driver

運ぶ

はこぶ

carregar

to come

運賃

うんちん

tarifa

(passenger) fare

運命

うんめい

destino

fate

運送

うんそう

transporte

transport

運

うん

sorte

fortune

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

荷物を運ぶのを手伝ってください。

Por favor, ajude-me a carregar a bagagem.

この町は船で石炭を運んでいた。

Esta cidade costumava transportar carvão por navio.

今日は運がいいね。

Hoje você está com sorte, hein?

運が悪くて電車に乗り遅れた。

Perdi o trem por azar.

それも運命のうちだ。

Isso também faz parte do destino.