Significado da Palavra 運命

うんめい ummei

運命 lê-se うんめい (ummei) e significa destino.

Significado

Português

  1. destino
  2. sorte
  3. fado
  4. fatalidade

Inglês

  1. fate
  2. destiny
  3. lot

Leitura

Kana

うんめい

Romaji

ummei

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 3356 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

運命共同体

うんめいきょうどうたい

no mesmo barco

(in the) same boat

運命の力

うんめいのちから

a força do destino

La forza del destino (opera by Verdi)

運命的

うんめいてき

destinado

destined

命運

めいうん

destino

fate

革命運動

かくめいうんどう

movimento revolucionário

revolutionary movement

運良く

うんよく

felizmente

luckily

運動神経

うんどうしんけい

nervo motor

motor nerve

運動費

うんどうひ

gastos de campanha

campaign fund

運動靴

うんどうぐつ

tênis esportivos

sports shoes

生命

せいめい

vida

(one's) working life

使命

しめい

missão

mission

いのち

vida

paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)

Frases de Exemplo

10

かのじょはうんめいをしんじている。

Ela acredita no destino.

それもうんめいのうちだ。

Isso também faz parte do destino.

Você acredita em destino?

O homem é mortal.

Nós compartilhamos o mesmo destino.

Você acredita em destino?

Cada livro tem o seu destino.

Às vezes, o destino é cruel.

Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.

Todos estamos destinados a morrer. Porém, não podemos decidir quando e como vamos morrer.