Significado da Palavra 工

父は橋の工事に関わっている。

ちちははしのこうじにかかわっている。

Meu pai está envolvido na construção de uma ponte.

この工場では車の部品を作っている。

このこうじょうではくるまのぶひんをつくっている。

Esta fábrica produz peças de carro.

彼は細かい工が得意だ。

かれはこまかいこうがとくいだ。

Ele é bom em trabalhos artesanais detalhados.

古い寺の工に感心した。

ふるいてらのこうにかんしんした。

Fiquei impressionado com o acabamento do templo antigo.

その職人は木工を長年学んできた。

そのしょくにんはもっこうをながねんまなんできた。

Esse artesão estudou marcenaria por muitos anos.

工の美しさは細部に現れる。

こうのうつくしさはさいぶにあらわれる。

A beleza do trabalho artesanal aparece nos detalhes.

駅前で新しいビルの工事が始まった。

えきまえであたらしいびるのこうじがはじまった。

A construção de um novo prédio começou em frente à estação.

妹は手工の作品を飾っている。

いもうとはしゅこうのさくひんをかざっている。

Minha irmã mais nova está exibindo suas peças artesanais.

この字の工は部首としても使われる。

このじのこうはぶしゅとしてもつかわれる。

Essa forma também é usada como radical de kanji.

「道路工事中」

"Estrada em obras."