Significado da Palavra 布団を敷く

ふとんをしく futon o shiku

布団を敷く lê-se ふとんをしく (futon o shiku) e significa estender um futon.

Significado

Português

estender um futon
fazer a cama
arrumar a cama
estender o futon
preparar a cama

Inglês

to lay out a futon
to make a bed

Leitura

Kana

ふとんをしく

Romaji

futon o shiku

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 106072 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

敷き布団

しきぶとん

colchão japonês

futon (laid on the floor)

布団

ふとん

futon

round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

布団かご

ふとんかご

gabião

gabion

布団干し

ふとんほし

secar um futon ao sol

drying a futon (by hanging it outside in the sun)

布団蒸し

ふとんむし

embrulhar alguém num futon

burying a person under a futon

墓に布団は着せられぬ

はかにふとんはきせられぬ

é tarde demais para mostrar piedade filial depois que os pais morrem

it is too late to show filial piety once your parents are dead

控え布団

ひかえぶとん

almofada de espera para lutadores de sumo

waiting wrestler's sitting cushion

敷布

しきふ

sheet

座布団

ざぶとん

zabuton

場所布団

ばしょぶとん

almofada para lutador de sumo em espera

waiting wrestler's sitting cushion

電気布団

でんきぶとん

colchão elétrico

heated mattress pad

座布団を当てる

ざぶとんをあてる

sentar-se em uma almofada

to sit on a cushion