Significado da Palavra 帥

彼はついに元帥に昇進した。

かれはついにげんすいにしょうしんした。

Ele finalmente foi promovido a marechal.

彼女は巨大企業の総帥だ。

かのじょはきょだいきぎょうのそうすいだ。

Ela é a líder da corporação gigante.

軍の統帥権は誰にあるのか。

ぐんのとうすいけんはだれにあるのか。

Quem detém o comando supremo das forças armadas?

優れた将帥は兵士を大切にする。

すぐれたしょうすいはへいしをたいせつにする。

Um grande comandante valoriza seus soldados.

彼はその秘密結社の総帥として知られている。

かれはそのひみつけっしゃのそうすいとしてしられている。

Ele é conhecido como o líder dessa sociedade secreta.

老元帥は静かに息を引き取った。

ろうげんすいはしずかにいきをひきとった。

O velho marechal faleceu pacificamente.

大統領は軍隊の統帥権を持っている。

だいとうりょうはぐんたいのとうすいけんをもっている。

O presidente tem o comando supremo das forças armadas.

新しい総帥が方針を発表した。

あたらしいそうすいがほうしんをはっぴょうした。

O novo líder anunciou a política.

敵の元帥が降伏の使者を送ってきた。

てきのげんすいがこうふくのししゃをおくってきた。

O marechal inimigo enviou um emissário para se render.