Significado da Palavra 帯出禁止

たいしゅつきんし taishutsukinshi

帯出禁止 lê-se たいしゅつきんし (taishutsukinshi) e significa proibido tirar.

Significado

Português

  1. proibido tirar
  2. apenas para referência
  3. proibido retirar
  4. somente para consulta
  5. não levar para fora
  6. apenas para consulta no local
  7. apenas para consulta

Inglês

  1. Not to be taken out
  2. Reference Only

Leitura

Kana

たいしゅつきんし

Romaji

taishutsukinshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 71018 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出入り禁止

でいりきんし

proibição de entrada

ban on entering (a building, venue, etc.)

外出禁止

がいしゅつきんし

toque de recolher

curfew

武器輸出禁止

ぶきゆしゅつきんし

embargo de armas

arms embargo

夜間外出禁止令

やかんがいしゅつきんしれい

toque de recolher

curfew

禁帯出本

きんたいしゅつぼん

livro de referência

book that cannot be taken out (of a library, etc.)

外出禁止令

がいしゅつきんしれい

toque de recolher

curfew

禁帯出

きんたいしゅつ

apenas para consulta local

for reference only

帯出

たいしゅつ

levar para fora

taking out (e.g. a book from a library)

帯止め

おびどめ

fecho de obi

sash clip (fastener)

禁止

きんし

proibição

prohibition

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

物理的回送禁止

ぶつりてきかいそうきんし

proibição de encaminhamento físico

physical forwarding prohibited