Significado da Palavra 年の功

としのこう toshi no kou

年の功 lê-se としのこう (toshi no kou) e significa sabedoria da idade.

Significado

Português

sabedoria da idade
experiência de vida
experiência dos anos

Inglês

wisdom of age
sagacity of one's years
old-man's wisdom

Leitura

Kana

としのこう

Romaji

toshi no kou

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 36299 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

年功

ねんこう

longos anos de serviço

long service

年功序列

ねんこうじょれつ

sistema de senioridade

seniority by length of service

年功制度

ねんこうせいど

regra de antiguidade

seniority rule

年功序列制度

ねんこうじょれつせいど

sistema de antiguidade

the seniority system

年功加俸

ねんこうかほう

adicional por tempo de serviço

long service allowance

亀の甲より年の功

かめのこうよりとしのこう

mais sabe o diabo por ser velho

the older, the wiser

年賀状

ねんがじょう

cartão de Ano-Novo

New Year's card

年賀

ねんが

saudações de Ano Novo

New Year's greetings

年鑑

ねんかん

anuário

yearbook

年率

ねんりつ

taxa anual

annual rate (of interest)

年譜

ねんぷ

registro cronológico

chronological record

年俸

ねんぽう

salário anual

annual salary

Frases de Exemplo

亀の甲より年の功。

A experiência conta.