Significado da Palavra 年をまたぐ

としをまたぐ toshiomatagu

年をまたぐ lê-se としをまたぐ (toshiomatagu) e significa passar de um ano para o outro.

Significado

Português

  1. passar de um ano para o outro
  2. cruzar para o próximo ano
  3. passar para o ano seguinte
  4. se estender para o ano seguinte

Inglês

  1. to extend from one year to the next
  2. to go to the next year

Leitura

Kana

としをまたぐ

Romaji

toshiomatagu

Variantes de Escrita

  • 年を跨ぐ としをまたぐ toshi o matagu

Sequência de Traços

5 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 97999 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

年中

ねんじゅう

o ano todo

during an era

年々

ねんねん

ano após ano

year by year

年月

としつき

meses e anos

months and years

とし

ano

year

年間

ねんかん

período de um ano

(period of) a year

年上

としうえ

mais velho

older

年下

としした

mais jovem

younger

年月日

ねんがっぴ

data

date

年長

ねんちょう

mais velho

senior

年生

ねんせい

aluno do [n]o ano

nth-year student

年金

ねんきん

pensão

annuity

年来

ねんらい

há alguns anos

for some years