Significado da Palavra 年盛り

Ouvir 盛年重ねて来たらず

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

a juventude não volta

time and tide wait for no man

Ouvir 盛年

盛年

せいねん

flor da idade

prime of life

Ouvir 年寄り

年寄り

としより

idoso

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

Ouvir 年回り

年回り

としまわり

sorte baseada na idade

age relationship

Ouvir 年賀状

年賀状

ねんがじょう

cartão de Ano-Novo

New Year's card

Ouvir 年賀

年賀

ねんが

saudações de Ano Novo

New Year's greetings

Ouvir 年功

年功

ねんこう

longos anos de serviço

long service

Ouvir 年鑑

年鑑

ねんかん

anuário

yearbook

Ouvir 年率

年率

ねんりつ

taxa anual

annual rate (of interest)

Ouvir 年譜

年譜

ねんぷ

registro cronológico

chronological record

Ouvir 年俸

年俸

ねんぽう

salário anual

annual salary

Ouvir 年功序列

年功序列

ねんこうじょれつ

sistema de senioridade

seniority by length of service