Significado da Palavra 引き立つ

ひきたつ hikitatsu

引き立つ lê-se ひきたつ (hikitatsu) e significa ficar melhor.

Significado

Português

ficar melhor
sobressair
animar-se
melhorar
destacar-se
ganhar vida
ficar com melhor aparência

Inglês

to cheer up
to liven up
to become active
to look better
to improve (in appearance)
to stand out

Leitura

Kana

ひきたつ

Romaji

hikitatsu

Variantes de Escrita

引立つ ひきたつ hikitatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 異彩を放つ,輝く,際立つ,光彩を放つ,突出する,光る,水際立つ Rank 49383 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

引き立て

ひきたて

favor

立て引く

たてひく

rivalizar

to compete with each other (e.g. out of pride, obstinacy, etc.)

引き付ける

ひきつける

atrair

to have a convulsion

引っ掛かる

ひっかかる

ficar preso

to splash

引き金

ひきがね

gatilho

trigger (of a gun, etc.)

引き出し

ひきだし

gaveta

drawer

引き分け

ひきわけ

empate

draw (in competition)

引き続き

ひきつづき

continuamente

continuously

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

引き受ける

ひきうける

encarregar-se

to contract (a disease)

引退

いんたい

aposentadoria

retirement

引き上げる

ひきあげる

aumentar

to expedite the schedule

Frases de Exemplo

青い服を着ると、すごく引き立つね。

Você fica muito bem de azul.