Significado da Palavra 強
強 lê-se きょう (kyou) e significa um pouco mais de.
Significado
Português
- um pouco mais de
- superior (intensidade)
- força
- o forte
- potência
Leitura
Kana
きょう
Romaji
kyou
Sequência de Traços
1 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9彼は見た目より強い。
かれはみためよりつよい。
Ele é mais forte do que parece.
この風は朝より強くなった。
このかぜはあさよりつよくなった。
Este vento ficou mais forte do que estava de manhã.
彼女は強い意志を持っている。
かのじょはつよいいしをもっている。
Ela tem uma vontade forte.
強い雨が窓を打っている。
つよいあめがまどをうっている。
A chuva forte bate na janela.
このチームは守りが強い。
このちーむはまもりがつよい。
Este time é forte na defesa.
彼は相手に返事を強いた。
かれはあいてにへんじをしいた。
Ele forçou a outra pessoa a responder.
強い薬なので、用量に注意してください。
つよいくすりなので、ようりょうにちゅういしてください。
É um remédio forte, então tenha cuidado com a dose.
彼は強く反対した。
かれはつよくはんたいした。
Ele se opôs fortemente.
母に勉強を強いられていた。
ははにべんきょうをしいられていた。
Minha mãe me obrigava a estudar.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Títulos de Anime
5 entradas
-
風が強く吹いている
Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru
-
Charlotte(シャーロット)特別篇 強い者たち
Charlotte: Tsuyoimono-tachi
-
暗殺者である俺のステータスが勇者よりも明らかに強いのだが
Ansatsusha de Aru Ore no Status ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi no da ga
-
農民関連のスキルばっか上げてたら何故か強くなった。
Noumin Kanren no Skill bakka Agetetara Nazeka Tsuyoku Natta.
-
ドラゴンボールZ この世で一番強いヤツ
Dragon Ball Z Movie 02: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu