Sens du Mot 強

彼は見た目より強い。

かれはみためよりつよい。

Il est plus fort qu'il n'en a l'air.

この風は朝より強くなった。

このかぜはあさよりつよくなった。

Ce vent est devenu plus fort que ce matin.

彼女は強い意志を持っている。

かのじょはつよいいしをもっている。

Elle a une volonté forte.

強い雨が窓を打っている。

つよいあめがまどをうっている。

Une forte pluie frappe la fenêtre.

このチームは守りが強い。

このちーむはまもりがつよい。

Cette équipe est forte en défense.

彼は相手に返事を強いた。

かれはあいてにへんじをしいた。

Il a forcé l'autre personne à répondre.

強い薬なので、用量に注意してください。

つよいくすりなので、ようりょうにちゅういしてください。

C'est un médicament fort, alors faites attention à la dose.

彼は強く反対した。

かれはつよくはんたいした。

Il s'est vivement opposé.

母に勉強を強いられていた。

ははにべんきょうをしいられていた。

Ma mère me forçait à étudier.