Significado da Palavra 強制疎開

Ouvir 強制保険

強制保険

きょうせいほけん

seguro obrigatório

mandatory insurance (e.g. for motor vehicles)

Ouvir 強制起訴

強制起訴

きょうせいきそ

indiciamento obrigatório

mandatory indictment

Ouvir 強制執行

強制執行

きょうせいしっこう

execução forçada

(compulsory) execution

Ouvir 強制結婚

強制結婚

きょうせいけっこん

casamento forçado

forced marriage

Ouvir 強制不妊手術

強制不妊手術

きょうせいふにんしゅじゅつ

esterilização forçada

forced sterilization

Ouvir 強制送還

強制送還

きょうせいそうかん

repatriamento forçado

forced repatriation

Ouvir 強制隔離

強制隔離

きょうせいかくり

isolamento forçado

enforced isolation

Ouvir 強制衝突

強制衝突

きょうせいしょうとつ

colisão forçada

collision enforcement

Ouvir 疎開

疎開

そかい

evacuação

evacuation (to the country)

Ouvir 共同疎開

共同疎開

きょうどうそかい

evacuação comunitária

community evacuation

Ouvir 学童疎開

学童疎開

がくどうそかい

evacuação de estudantes

evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II)

Ouvir 縁故疎開

縁故疎開

えんこそかい

evacuação para casa de parentes

evacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime