Significado da Palavra 待ちきれない

Ouvir 待ち遠しい

待ち遠しい

まちどおしい

aguardado com ansiedade

longed-for

Ouvir 待つ身は長い

待つ身は長い

まつみはながい

o tempo custa a passar quando se espera

a watched pot never boils

Ouvir 待つ

待つ

まつ

esperar

to wait

Ouvir 待ち

待ち

まち

espera

wait tile

Ouvir 待たせる

待たせる

またせる

fazer esperar

to keep (a person) waiting

Ouvir 待たす

待たす

またす

fazer esperar

to keep (a person) waiting

Ouvir 待ちわびる

待ちわびる

まちわびる

cansar-se de esperar

to be tired of waiting

Ouvir 待ちぼうけ

待ちぼうけ

まちぼうけ

espera em vão

waiting in vain

Ouvir 待ち時間

待ち時間

まちじかん

tempo de espera

waiting time

Ouvir 待ち人

待ち人

まちびと

pessoa esperada

person being waited for

Ouvir 待ち明かす

待ち明かす

まちあかす

esperar a noite toda

to wait all night

Ouvir 待の先

待の先

たいのせん

iniciativa de contra-ataque

seizing the initiative by counterattacking