Significado da Palavra 待つ

まつ matsu

待つ lê-se まつ (matsu) e significa esperar.

Significado

Português

  1. esperar
  2. depender de
  3. precisar de
  4. ansiar por
  5. aguardar

Inglês

  1. to wait
  2. to depend on
  3. to need
  4. to await
  5. to look forward to
  6. to anticipate

Leitura

Kana

まつ

Romaji

matsu

Variantes de Escrita

  • 俟つ まつ matsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 5655 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

待ち

まち

espera

wait tile

待たせる

またせる

fazer esperar

to keep (a person) waiting

待たす

またす

fazer esperar

to keep (a person) waiting

待ちわびる

まちわびる

cansar-se de esperar

to be tired of waiting

待ちぼうけ

まちぼうけ

espera em vão

waiting in vain

待ち遠しい

まちどおしい

aguardado com ansiedade

longed-for

待機

たいき

espera

quarantine

待遇

たいぐう

tratamento

treatment

待望

たいぼう

muito aguardado

long-awaited

待ち構える

まちかまえる

estar à espreita

to lie in wait (for)

待ち望む

まちのぞむ

ansiar por

to wait eagerly for

Frases de Exemplo

10

はるをまつきもちでまいにちをすごしている。

Passo os dias esperando a primavera.

けっかをまつしかない。

Só podemos esperar o resultado.

Não espere.

Eu não gosto de esperar.

Você vai esperar?

Eu só posso esperar.

Eu não gosto de esperar.

Vou esperar lá fora.

Eu decidi esperar.

Se fosse eu, eu esperaria.