hair on the back of one's head
Significado da Palavra 後ろ髪を引かれる
うしろがみをひかれる
ushirogami o hikareru
後ろ髪を引かれる lê-se うしろがみをひかれる (ushirogami o hikareru) e significa ter dificuldade em partir.
Significado
Português
- ter dificuldade em partir
- sentir pesar ao sair
- ir embora com o coração pesado
- ir com relutância
- sentir pesar ao partir
- sentir-se preso ao que deixa para trás
- partir com o coração apertado
- sentir dificuldade em deixar algo
Inglês
- to do something with painful reluctance
- to have one's hair pulled from behind
Leitura
Kana
うしろがみをひかれる
Romaji
ushirogami o hikareru
Sequência de Traços
8 caracteres • 37 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to retreat
to have lingering effects
unable to back out
insatiable drinker
to fall behind
to be forestalled
to be talked about behind one's back
to keep (the matter) for another occasion
second wife
latter period
putting off