hair on the back of one's head
Sens du Mot 後ろ髪を引かれる
うしろがみをひかれる
ushirogami o hikareru
後ろ髪を引かれる se lit うしろがみをひかれる (ushirogami o hikareru) et signifie avoir du mal à partir.
Sens
Français
- avoir du mal à partir
- quitter à contrecoeur
- avoir le cœur gros
- quitter à regret
- avoir le cœur gros au moment de partir
- avoir du mal à quitter
- avoir un pincement au cœur
Anglais
- to do something with painful reluctance
- to have one's hair pulled from behind
Lecture
Kana
うしろがみをひかれる
Romaji
ushirogami o hikareru
Suite des Traits
8 caractères • 37 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to retreat
to have lingering effects
unable to back out
insatiable drinker
to fall behind
to be forestalled
to be talked about behind one's back
to keep (the matter) for another occasion
second wife
latter period
putting off