Arti Kata 後ろ髪を引かれる

うしろがみをひかれる ushirogami o hikareru

後ろ髪を引かれる dibaca うしろがみをひかれる (ushirogami o hikareru) dan berarti berat hati.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. berat hati
  2. enggan meninggalkan
  3. enggan melepaskan
  4. tidak tega meninggalkan

Bahasa Inggris

  1. to do something with painful reluctance
  2. to have one's hair pulled from behind

Cara Baca

Kana

うしろがみをひかれる

Romaji

ushirogami o hikareru

Cara Penulisan

8 Karakter • 37 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 129963 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

後ろ髪

うしろがみ

rambut bagian belakang

hair on the back of one's head

後へ引く

あとへひく

mundur

to retreat

後を引く

あとをひく

bikin ketagihan

to have lingering effects

後に引けない

あとにひけない

tidak bisa mundur

unable to back out

後引き上戸

あとひきじょうご

peminum yang tak pernah puas

insatiable drinker

後れを取る

おくれをとる

tertinggal

to fall behind

後手に回る

ごてにまわる

tertinggal

to be forestalled

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

dibicarakan di belakang

to be talked about behind one's back

後日に譲る

ごじつにゆずる

menunda ke lain hari

to keep (the matter) for another occasion

後妻

ごさい

istri kedua

second wife

後期

こうき

periode akhir

latter period

後回し

あとまわし

penundaan

putting off