Significado da Palavra 御羽車

Ouvir 羽車

羽車

はぐるま

santuário portátil

portable shrine used to transport a sacred object

Ouvir 羽根車

羽根車

はねぐるま

impulsor

impeller

Ouvir 自動列車制御装置

自動列車制御装置

じどうれっしゃせいぎょそうち

controle automático de comboio

automatic train control

Ouvir 車葉衝羽根草

車葉衝羽根草

くるまばつくばねそう

paris verticillata

Paris verticillata (flowering plant closely related to herb Paris)

Ouvir 御殿

御殿

ごてん

palácio

palace

Ouvir 御府内

御府内

ごふない

dentro dos limites da cidade de Edo

within the town limits of Edo

Ouvir 御新造

御新造

ごしんぞう

esposa

wife (esp. of a prominent, recently married man)

Ouvir 御成門

御成門

おなりもん

portal de honra

gate for important persons

Ouvir 御殿女中

御殿女中

ごてんじょちゅう

dama de companhia do palácio

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Ouvir 御史台

御史台

ぎょしだい

censorato (agência de vigilância da China antiga)

Censorate (Later Han and Song dynasty surveillance agency)

Ouvir 御領

御領

ごりょう

território imperial

land under the control of the imperial household or the shogunate

Ouvir 御仏前

御仏前

ごぶつぜん

ante o altar de Buda

before a Buddha or a mortuary tablet