Significado da Palavra 御府内

ごふない gofunai

御府内 lê-se ごふない (gofunai) e significa dentro dos limites da cidade de Edo.

Significado

Português

dentro dos limites da cidade de Edo
dentro dos limites de Edo
dentro dos limites de edo
distrito de edo

Inglês

within the town limits of Edo

Leitura

Kana

ごふない

Romaji

gofunai

Variantes de Escrita

ご府内 ごふない gofunai

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 88672 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

府内

ふない

dentro da província

within the prefecture (of Kyoto or Osaka)

内府

ないふ

Ministro do Interior (antigo)

Minister of the Interior (669-1868)

内閣府

ないかくふ

Gabinete do Governo

Cabinet Office

内閣府設置法

ないかくふせっちほう

Lei de Criação do Gabinete do Governo

Act for Establishment of the Cabinet Office

内閣府特命担当大臣

ないかくふとくめいたんとうだいじん

Ministro de Estado para Missões Especiais

Minister of State for Special Missions

御殿

ごてん

palácio

palace

御新造

ごしんぞう

esposa

wife (esp. of a prominent, recently married man)

御成門

おなりもん

portal de honra

gate for important persons

御殿女中

ごてんじょちゅう

dama de companhia do palácio

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

御史台

ぎょしだい

censorato (agência de vigilância da China antiga)

Censorate (Later Han and Song dynasty surveillance agency)

御領

ごりょう

território imperial

land under the control of the imperial household or the shogunate

御仏前

ごぶつぜん

ante o altar de Buda

before a Buddha or a mortuary tablet