Significado da Palavra 忠孝仁義

ちゅうこうじんぎ chuukoujingi

忠孝仁義 lê-se ちゅうこうじんぎ (chuukoujingi) e significa lealdade, piedade filial, humanidade e justiça.

Significado

Português

  1. lealdade, piedade filial, humanidade e justiça

Inglês

  1. loyalty, filial piety, humanity, and justice

Leitura

Kana

ちゅうこうじんぎ

Romaji

chuukoujingi

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 116751 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仁義忠孝

じんぎちゅうこう

humanidade, justiça, lealdade e piedade filial

humanity, justice, loyalty, and filial piety

忠義

ちゅうぎ

lealdade

loyalty

忠孝

ちゅうこう

lealdade e piedade filial

loyalty and filial piety

忠義立て

ちゅうぎだて

demonstração de lealdade

loyalty

忠孝両全

ちゅうこうりょうぜん

lealdade e piedade filial

being a good son and a loyal subject

忠義一途

ちゅうぎいちず

lealdade absoluta

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

lealdade inabalável

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

仁義

じんぎ

humanidade e justiça

(gang's) moral code

仁義を切る

じんぎをきる

saudação formal yakuza

to make a formal salutation (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.)

仁義道徳

じんぎどうとく

humanidade e justiça

humanity and justice

仁義礼智信

じんぎれいちしん

as cinco virtudes confucianas

the five Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)

忠実

ちゅうじつ

fiel

faithful