Significado da Palavra 怨憎会苦

おんぞうえく onzoueku

怨憎会苦 lê-se おんぞうえく (onzoueku) e significa sofrimento de encontrar pessoas que se detesta.

Significado

Português

  1. sofrimento de encontrar pessoas que se detesta
  2. sofrimento de ver quem se odeia
  3. o sofrimento de encontrar pessoas odiadas

Inglês

  1. the pain of meeting people one dislikes

Leitura

Kana

おんぞうえく

Romaji

onzoueku

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Antônimos 愛別離苦 Yojijukugo Rank 147153 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

辛苦

しんく

penalidade

hardship

千辛万苦

せんしんばんく

grandes sofrimentos

many hardships

怨念

おんねん

rancor profundo

deep-seated grudge

怨霊

おんりょう

espírito vingativo

revengeful ghost

病苦

びょうく

sofrimento da doença

pain of sickness

生活苦

せいかつく

dificuldades da vida

hardships of life (esp. due to lack of money)

四苦八苦

しくはっく

agonia

the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

労苦

ろうく

labuta

labor

衆苦

しゅく

muitos sofrimentos

numerous sufferings

人間苦

にんげんく

sofrimento humano

human suffering

愛別離苦

あいべつりく

o sofrimento da separação dos entes queridos

the pain of separation from loved ones

二重苦

にじゅうく

sofrimento duplo

double torture