Significado da Palavra 愁眉を開く

Ouvir 愁眉

愁眉

しゅうび

olhar preocupado

worried look

Ouvir 眉を開く

眉を開く

まゆをひらく

sentir-se aliviado

to feel relieved

Ouvir 幕が開く

幕が開く

まくがあく

abrir-se as cortinas

to start (of an event, campaign, etc.)

Ouvir 戦端を開く

戦端を開く

せんたんをひらく

iniciar as hostilidades

to open hostilities

Ouvir 開く

開く

ひらく

abrir

to change (kanji into hiragana)

Ouvir 見開く

見開く

みひらく

abrir bem os olhos

to open (one's eyes) wide

Ouvir 眉

眉

まゆ

sobrancelha

eyebrow

Ouvir 展開

展開

てんかい

desenvolvimento

development (of a three-dimensional shape)

Ouvir 開催

開催

かいさい

realização

holding (a conference, exhibition, etc.)

Ouvir 開幕

開幕

かいまく

abertura

raising the curtain

Ouvir 開拓

開拓

かいたく

recuperação de terras

reclamation (e.g. of wasteland)

Ouvir 郷愁

郷愁

きょうしゅう

nostalgia

nostalgia