Significado da Palavra 愛

親の愛は深い。

おやのあいはふかい。

O amor dos pais é profundo.

彼は動物への愛にあふれている。

かれはどうぶつへのあいにあふれている。

Ele é cheio de amor pelos animais.

その手紙から強い愛を感じた。

そのてがみからつよいあいをかんじた。

Senti um amor forte naquela carta.

子どもたちは祖母の愛を受けて育った。

こどもたちはそぼのあいをうけてそだった。

As crianças cresceram com o carinho da avó.

彼女は家族への愛を大切にしている。

かのじょはかぞくへのあいをたいせつにしている。

Ela valoriza o amor pela família.

愛のない言葉は心に届かない。

あいのないことばはこころにとどかない。

Palavras sem afeto não chegam ao coração.

この町は私の愛する故郷です。

このまちはわたしのあいするこきょうです。

Esta cidade é minha querida terra natal.

彼にとって犬は大切な愛犬だ。

かれにとっていぬはたいせつなあいけんだ。

Para ele, aquele cachorro é seu animal de estimação querido.

彼女は愛読書を何度も読み返した。

かのじょはあいどくしょをなんどもよみかえした。

Ela releu muitas vezes seu livro favorito.