Significado da Palavra 愛着がわく

あいちゃくがわく aichakugawaku

愛着がわく lê-se あいちゃくがわく (aichakugawaku) e significa apegar-se.

Significado

Português

  1. apegar-se
  2. tomar afeição
  3. criar laços afetivos
  4. criar apego
  5. afeiçoar-se
  6. apaixonar-se

Inglês

  1. to grow fond of
  2. to grow attached to
  3. to become enamoured with

Leitura

Kana

あいちゃくがわく

Romaji

aichakugawaku

Variantes de Escrita

  • 愛着が湧く あいちゃくがわく aichaku ga waku

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 113995 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

愛着

あいちゃく

apego

attachment (esp. to things)

愛着理論

あいちゃくりろん

teoria do apego

attachment theory

愛着

あいじゃく

apego

addiction

愛着障害

あいちゃくしょうがい

transtorno de apego

attachment disorder

愛想を振りまく

あいそをふりまく

ser amável com todos

to make oneself pleasant to everybody

愛敬付く

あいぎょうづく

tornar-se encantador

to have a charming face, voice, personality, etc.

愛想

あいそう

amabilidade

bill (at a restaurant)

あい

amor

Ireland

愛情

あいじょう

amor

love

愛する

あいする

amar

to love

愛用

あいよう

uso habitual

favorite

愛しい

いとしい

querido

pitiable