Significado da Palavra 手元が狂う

てもとがくるう temoto ga kuruu

手元が狂う lê-se てもとがくるう (temoto ga kuruu) e significa perder a precisão.

Significado

Português

  1. perder a precisão
  2. errar o alvo
  3. perder o jeito
  4. perder a pontaria
  5. falha no movimento
  6. falhar o movimento

Inglês

  1. to become clumsy
  2. to miss one's aim

Leitura

Kana

てもとがくるう

Romaji

temoto ga kuruu

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 73625 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手元供養

てもとくよう

conservação de cinzas em casa

keeping (part of) a person's ashes in one's home or inside a pendant, etc.

手元

てもと

à mão

grip

手羽元

てばもと

coxinha da asa

first segment of a chicken's wing

手元現金

てもとげんきん

dinheiro em mãos

cash on hand

手元流動性

てもとりゅうどうせい

liquidez imediata

liquidity on hand

元手

もとで

capital

asset

勝手元

かってもと

na cozinha

in and about a kitchen

元交際相手

もとこうさいあいて

ex-parceiro

former boyfriend

手伝う

てつだう

ajudar

to contribute to

手帳

てちょう

certificado

certificate

手錠

てじょう

algemas

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

手柄

てがら

feito

achievement