手伝う (Tetsudau): Ajudar, Auxiliar

Significado

Português

ajudar
auxiliar
contribuir para
assistir
colaborar
contribuir
dar uma mãozinha

Inglês

to contribute to
to be a factor in
to help
to assist
to aid

Leitura

Kana

てつだう

Romaji

tetsudau

Variantes de Escrita

手つだう てつだう tetsudau

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 助ける,支える,支援,福祉,潤す,ボランティア Rank 7329 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手伝い

てつだい

ajuda

help

お手伝い

おてつだい

ajuda

help

お手伝いさん

おてつだいさん

empregada doméstica

maid

家事手伝い

かじてつだい

ajuda doméstica

domestic help

手術

しゅじゅつ

cirurgia

skill with one's hands

手数

てすう

número de movimentos

number of moves (in go, shogi, etc.)

手続き

てつづき

procedimento

procedure

手当

てあて

preparativos

advance preparation

手引き

てびき

guia

guidance

手掛かり

てがかり

pista

handhold

手段

しゅだん

meio

means

手形

てがた

impressão da mão

handprint

Frases de Exemplo

10

手伝うよ。

Eu vou ajudá-lo.

私は手伝うよ。

Eu vou ajudá-lo.

それ、手伝うよ。

Deixe-me te ajudar com isso.

トムを手伝うよ。

Eu ajudarei o Tom.

手伝うと言ったんだ。

Eu lhe disse que ajudaria.

手伝うことがあれば、言ってね。

Se você precisar de alguma ajuda, me fale.

私達を手伝うためにここにいるの？

Você está aqui para nos ajudar?

手伝うって、トムに約束したんだ。

Eu prometi ao Tom que eu o ajudaria.

やるんだったら、手伝うのは構わないよ。

Eu estaria disposto a te ajudar com isso.

トムは私たちを手伝うことができますか。

Tom pode nos ajudar?