Significado da Palavra 手折る

たおる taoru

手折る lê-se たおる (taoru) e significa colher.

Significado

Português

  1. colher
  2. quebrar com a mão
  3. desflorar
  4. tomar uma jovem para si
  5. colher uma flor
  6. quebrar um galho
  7. desonrar uma mulher

Inglês

  1. to make a young woman one's own thing
  2. to break by hand (e.g. a flower)
  3. to break off (a twig)
  4. to pluck (a flower, a bud)

Leitura

Kana

たおる

Romaji

taoru

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 110612 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手間取る

てまどる

levar mais tempo que o previsto

to take more time than expected

手がける

てがける

encarregar-se de

to rear

手控える

てびかえる

abster-se

to jot down a note

手に入る

てにはいる

obter

to obtain

手古摺る

てこずる

ter muita dificuldade

to have much trouble

手術

しゅじゅつ

cirurgia

skill with one's hands

手数

てすう

número de movimentos

number of moves (in go, shogi, etc.)

手続き

てつづき

procedimento

procedure

手当

てあて

preparativos

advance preparation

手引き

てびき

guia

guidance

手掛かり

てがかり

pista

handhold