Significado da Palavra 打ち上げ

うちあげ uchiage

打ち上げ lê-se うちあげ (uchiage) e significa festa de encerramento.

Significado

Português

  1. festa de encerramento
  2. lançamento
  3. fogos de artifício
  4. conclusão
  5. finalização
  6. encerramento
  7. fechamento
  8. decolagem

Inglês

  1. party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)
  2. wrap party
  3. end (of a project, theatrical run, etc.)
  4. close
  5. completion
  6. launch (of a rocket, satellite, etc.)
  7. lift-off
  8. shooting off (fireworks)

Leitura

Kana

うちあげ

Romaji

uchiage

Variantes de Escrita

  • 打ち揚げ うちあげ uchiage
  • 打上げ うちあげ uchiage
  • 打揚げ うちあげ uchiage

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 10189 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

打ち上げる

うちあげる

lançar

to report (to boss, etc.)

打ち上げ花火

うちあげはなび

fogo de artifício

skyrocket (firework)

打ち上げ会

うちあげかい

festa de encerramento

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)

打ち上げ場

うちあげじょう

local de lançamento

(rocket) launch site

打ち上がる

うちあがる

encalhar

to be washed up (on the shore)

打ち上げパーティー

うちあげぱーてぃー

festa de encerramento

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)

打ち上げ機

うちあげき

veículo de lançamento

launch vehicle

上位打線

じょういだせん

topo da ordem de rebatida

top of the (batting) order

打破

だは

ruptura

breaking down

打ち消す

うちけす

negar

to deny

打ち消し

うちけし

negação

negation

打つ

うつ

bater

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)