Significado da Palavra 打ち合わせ

Ouvir 打ち合わせる

打ち合わせる

うちあわせる

combinar

to arrange (e.g. a meeting)

Ouvir 打ち合い

打ち合い

うちあい

troca de golpes

exchange of blows

Ouvir 打ち合う

打ち合う

うちあう

bater-se mutuamente

to hit each other

Ouvir 合いの手を打つ

合いの手を打つ

あいのてをうつ

intervir

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.

Ouvir 打破

打破

だは

ruptura

breaking down

Ouvir 打ち消す

打ち消す

うちけす

negar

to deny

Ouvir 打ち消し

打ち消し

うちけし

negação

negation

Ouvir 打つ

打つ

うつ

bater

to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)

Ouvir 打ち込む

打ち込む

うちこむ

encravar

to pour (concrete, etc.) into a form

Ouvir 打ち上げる

打ち上げる

うちあげる

lançar

to report (to boss, etc.)

Ouvir 打ち明ける

打ち明ける

うちあける

desabafar

to confide

Ouvir 打ち上げ

打ち上げ

うちあげ

festa de encerramento

party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)