Significado da Palavra 打ち首獄門

うちくびごくもん uchikubigokumon

打ち首獄門 lê-se うちくびごくもん (uchikubigokumon) e significa decapitação com exposição pública da cabeça.

Significado

Português

  1. decapitação com exposição pública da cabeça
  2. decapitação e exposição pública da cabeça
  3. decapitação com exibição pública da cabeça
  4. gokumon

Inglês

  1. beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)

Leitura

Kana

うちくびごくもん

Romaji

uchikubigokumon

Variantes de Escrita

  • 打首獄門 うちくびごくもん uchikubigokumon

Sequência de Traços

5 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 73181 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

獄門

ごくもん

portão da prisão

decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)

打ち首

うちくび

decapitação

decapitation

獄門台

ごくもんだい

plataforma de exposição de cabeças decapitadas

platform on which the decapitated head of a criminal was displayed

首位打者

しゅいだしゃ

melhor batedor

the leading hitter

打撃

だげき

golpe

batting

打撲

だぼく

contusão

blow

打楽器

だがっき

instrumento de percussão

percussion instrument

打率

だりつ

média de rebatidas

batting average

打診

だしん

sondagem

sounding out (someone's intentions)

打開策

だかいさく

solução inovadora

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock

打製

だせい

talhado por percussão

made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone)

打撃戦

だげきせん

jogo de muitas rebatidas

game with many hits