Significado da Palavra 獄門

ごくもん gokumon

獄門 lê-se ごくもん (gokumon) e significa portão da prisão.

Significado

Português

  1. portão da prisão
  2. exposição de cabeça decepada

Inglês

  1. decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)
  2. prison gate

Leitura

Kana

ごくもん

Romaji

gokumon

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 123826 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

獄門台

ごくもんだい

plataforma de exposição de cabeças decapitadas

platform on which the decapitated head of a criminal was displayed

打ち首獄門

うちくびごくもん

decapitação com exposição pública da cabeça

beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)

獄中

ごくちゅう

na prisão

during imprisonment

獄中日記

ごくちゅうにっき

diário de prisão

prison diary

獄中記

ごくちゅうき

diário de prisão

prison diary

獄所

ごくしょ

prisão

prison

獄死

ごくし

morte na prisão

death in jail

宗門

しゅうもん

seita religiosa

(religious) denomination

登竜門

とうりゅうもん

porta para o sucesso

gateway to success

狭き門

せまきもん

porta estreita

the strait gate (in the Bible)

鬼門

きもん

ponto fraco

weak point

宮門

きゅうもん

portão do palácio

gate of a palace