bruise
Significado da Palavra 打撲
打撲 lê-se だぼく (daboku) e significa contusão.
Significado
Português
- contusão
- pancada
- 促ematoma
- golpe
Inglês
- blow
- hit (on the body)
- beating
Leitura
Kana
だぼく
Romaji
daboku
Sequência de Traços
2 caracteres • 20 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12batting
percussion instrument
batting average
sounding out (someone's intentions)
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock
made by hitting (e.g. striking stone flakes from a tool stone)
game with many hits
(number of) at bats
probe origin authentication
batting average
(an individual's) way of playing mahjong
Frases de Exemplo
7転んで膝を打撲した。
ころんでひざをだぼくした。
Caí e machuquei o joelho.
彼は頭を軽く打撲した。
かれはあたまをかるくだぼくした。
Ele sofreu uma leve contusão na cabeça.
その選手は肩の打撲で欠場した。
そのせんしゅはかたのだぼくでけつじょうした。
O jogador ficou fora da partida por causa de uma contusão no ombro.
事故で胸を打撲したが、骨に異常はなかった。
じこでむねをだぼくしたが、ほねにいじょうはなかった。
Ele machucou o peito no acidente, mas não houve nenhum problema nos ossos.
医者は打撲だけなので心配ないと言った。
いしゃはだぼくだけなのでしんぱいないといった。
O médico disse que era apenas uma contusão, então não havia motivo para preocupação.
手の甲を打撲して、しばらく字が書けなかった。
てのこうをだぼくして、しばらくじがかけなかった。
Machuquei o dorso da mão e não consegui escrever por um tempo.
ボールが顔に当たり、頬を打撲した。
ぼーるがかおにあたり、ほおをだぼくした。
A bola bateu no meu rosto e machucou minha bochecha.