Significado da Palavra 押し出し

おしだし oshidashi

押し出し lê-se おしだし (oshidashi) e significa presença.

Significado

Português

presença
aparência
extrusão
expulsão
empurrão
expulsão por empurrão

Inglês

pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
run walked in
presence
appearance
pushing something out
extrusion

Leitura

Kana

おしだし

Romaji

oshidashi

Variantes de Escrita

押出し おしだし oshidashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 14881 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

押し出す

おしだす

destacar

to highlight

押っ放り出す

おっぽりだす

jogar fora

to throw out

押出業者

おしだしぎょうしゃ

extrusora

extruder

押し

おし

pressão

push

押し倒し

おしたおし

empurrar e derrubar

oshitaoshi

押入れ

おしいれ

armário embutido

closet (built into the wall of a room)

押す

おす

pressionar

(of light) to be diffused across an entire surface

押さえる

おさえる

segurar

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

impor

to foist on (task, responsibility)

押し問答

おしもんどう

bate-boca

arguing back and forth

押し売り

おしうり

venda forçada

forcing on someone (e.g. kindness)

押し入り

おしいり

arrombamento

breaking into

Frases de Exemplo

彼女は彼を窓の外に押し出した。

Ela o empurrou para fora da janela.

彼女は彼をドアの外に押し出した。

Ela o empurrou para fora da porta.