Significado da Palavra 押し詰まる

おしつまる oshitsumaru

押し詰まる lê-se おしつまる (oshitsumaru) e significa aproximar-se do fim do ano.

Significado

Português

  1. aproximar-se do fim do ano
  2. estar muito apertado
  3. estar com o tempo curto
  4. estar apinhado

Inglês

  1. to approach the year end
  2. to be jammed tight

Leitura

Kana

おしつまる

Romaji

oshitsumaru

Variantes de Escrita

  • 押しつまる おしつまる oshitsumaru
  • 押し詰る おしつまる oshitsumaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 136460 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

押し詰める

おしつめる

compactar

to pack (in box)

押っ被さる

おっかぶさる

pairar sobre

to hang over

押っ被せる

おっかぶせる

cobrir

to put a thing on top of another

押さえる

おさえる

segurar

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

impor

to foist on (task, responsibility)

押し入る

おしいる

empurrar para dentro

to push in

押し切る

おしきる

forçar a passagem

to press and cut

押し上げる

おしあげる

empurrar para cima

to boost

押し寄せる

おしよせる

avançar sobre

to advance on

押し下げる

おしさげる

pressionar para baixo

to push down

押し黙る

おしだまる

calar-se

to keep silent