Significado da Palavra 押し込める

おしこめる oshikomeru

押し込める lê-se おしこめる (oshikomeru) e significa encerrar.

Significado

Português

  1. encerrar
  2. confinar
  3. meter à força
  4. amontoar
  5. aprisionar

Inglês

  1. to shut up
  2. to imprison

Leitura

Kana

おしこめる

Romaji

oshikomeru

Variantes de Escrita

  • 押込める おしこめる oshikomeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 141113 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

押し込む

おしこむ

enfiar

to break in

押し込み

おしこみ

roubo

burglary

押さえ込む

おさえこむ

segurar

to pin down

押し込み強盗

おしこみごうとう

arrombador

housebreaker

押さえ込み

おさえこみ

imobilização

holding down (esp. in judo)

押さえる

おさえる

segurar

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

impor

to foist on (task, responsibility)

押し入る

おしいる

empurrar para dentro

to push in

押し切る

おしきる

forçar a passagem

to press and cut

押し上げる

おしあげる

empurrar para cima

to boost

押し寄せる

おしよせる

avançar sobre

to advance on