Significado da Palavra 振り合い

ふりあい furiai

振り合い lê-se ふりあい (furiai) e significa circunstâncias.

Significado

Português

  1. circunstâncias
  2. condição
  3. comparação
  4. equilíbrio
  5. consideração

Inglês

  1. circumstances
  2. condition
  3. consideration
  4. comparison
  5. balancing

Leitura

Kana

ふりあい

Romaji

furiai

Variantes de Escrita

  • 振合い ふりあい furiai

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 40328 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振り合う

ふりあう

tocar-se

to touch each other

総合振興局

そうごうしんこうきょく

escritório subprefeitural geral

general sub-prefectural office (Hokkaido)

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do karma de uma vida anterior

even a chance meeting can lead to a deep bond

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

até o roçar acidental das mangas é obra do destino

even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate

振る舞い

ふるまい

comportamento

behavior

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

transferência bancária

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibração

oscillation

振興

しんこう

promoção

promotion

振り

ふり

aparência

counter for swords, blades, etc.

振り返る

ふりかえる

olhar para trás

to think back (on)