Significado da Palavra 振り合う

ふりあう furiau

振り合う lê-se ふりあう (furiau) e significa tocar-se.

Significado

Português

  1. tocar-se
  2. entrar em contato
  3. roçar-se

Inglês

  1. to touch each other

Leitura

Kana

ふりあう

Romaji

furiau

Variantes de Escrita

  • 触り合う ふりあう furiau
  • 触合う ふりあう furiau
  • 振合う ふりあう furiau

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 39810 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

振り合い

ふりあい

circunstâncias

circumstances

総合振興局

そうごうしんこうきょく

escritório subprefeitural geral

general sub-prefectural office (Hokkaido)

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do karma de uma vida anterior

even a chance meeting can lead to a deep bond

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

até o roçar acidental das mangas é obra do destino

even accidentally touching sleeves with a passing stranger is caused by fate

振る舞う

ふるまう

comportar-se

to behave

振るう

ふるう

exercer

to flourish

振り払う

ふりはらう

sacudir

to shake off

振幅

しんぷく

amplitude

amplitude (of vibration)

振り込み

ふりこみ

transferência bancária

discarding a tile that becomes another player's winning tile

振動

しんどう

vibração

oscillation

振興

しんこう

promoção

promotion

振り

ふり

aparência

counter for swords, blades, etc.