Significado da Palavra 捨扶持

すてぶち sutebuchi

捨扶持 lê-se すてぶち (sutebuchi) e significa pequeno estipêndio.

Significado

Português

  1. pequeno estipêndio
  2. subsídio de subsistência
  3. estipêndio pequeno
  4. pensão de graça
  5. estipêndio para famílias enlutadas (período Edo)
  6. subsídio de caridade

Inglês

  1. small stipend paid to dependants of a bereaved family (Edo period)

Leitura

Kana

すてぶち

Romaji

sutebuchi

Variantes de Escrita

  • 捨て扶持 すてぶち sutebuchi

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 128886 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

食い扶持

くいぶち

custo de alimentação

cost of one's food

扶持

ふち

ração

ration

あてがい扶持

あてがいぶち

subsídio discricionário

discretionary allowance

扶持米

ふちまい

estipêndio em arroz

stipend in rice

捨て仮名

すてがな

kana pequeno

small kana used for diphthongs (ya, yo, yu, i, etc.)

維持

いじ

manutenção

maintenance

保持

ほじ

manutenção

retention

堅持

けんじ

firmeza

holding on to

護持

ごじ

proteger e preservar

defend and maintain

構造保持

こうぞうほじ

manutenção de estrutura

structure preserving

鮮度保持

せんどほじ

preservação do frescor

freshness preservation (of food)

平和維持

へいわいじ

manutenção da paz

peacekeeping