Significado da Palavra 維持

健康を維持するには、毎日の運動が大切だ。

けんこうをいじするには、まいにちのうんどうがたいせつだ。

Para manter a saúde, é importante se exercitar todos os dias.

彼は家族の生活を維持するために働いている。

かれはかぞくのせいかつをいじするためにはたらいている。

Ele trabalha para sustentar a vida da sua família.

社会の秩序を維持することは簡単ではない。

しゃかいのちつじょをいじすることはかんたんではない。

Manter a ordem social não é fácil.

彼女は会社の経営を維持するのに苦労している。

かのじょはかいしゃのけいえいをいじするのにくろうしている。

Ela está tendo dificuldade para manter a empresa funcionando.

価格の維持はこの店にとって重要だ。

かかくのいじはこのみせにとってじゅうようだ。

Manter os preços estáveis é importante para esta loja.

その国は長い間、中立を維持してきた。

そのくにはながいあいだ、ちゅうりつをいじしてきた。

Esse país mantém a neutralidade há muito tempo.

体型を維持するためにしていることは何ですか？

O que você faz para ficar em forma?

私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.

我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.

我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.