Significado da Palavra 捻じ曲がる

ねじまがる nejimagaru

捻じ曲がる lê-se ねじまがる (nejimagaru) e significa entortar-se.

Significado

Português

  1. entortar-se
  2. deformar-se
  3. retorcer-se
  4. torcer-se
  5. empenar
  6. encurvar-se
  7. empenar-se

Inglês

  1. to get twisted
  2. to get warped
  3. to get distorted
  4. to twist
  5. to warp

Leitura

Kana

ねじまがる

Romaji

nejimagaru

Variantes de Escrita

  • ねじ曲がる ねじまがる nejimagaru
  • 捩じ曲がる ねじまがる nejimagaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 142973 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捻る

ひねる

torcer

to defeat easily

捻じれる

ねじれる

torcer-se

to become troubled

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻出

ねんしゅつ

obtenção de recursos

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻り出す

ひねりだす

dar um jeito

to manage to find (money, time, etc.)

捻り手

ひねりて

técnica de torção

twisting techniques

捻転

ねんてん

torção

twisting

曲がる

まがる

virar

to turn

曲げる

まげる

torcer

to pawn

曲がりくねる

まがりくねる

ser sinuoso

to bend many times

事実を曲げる

じじつをまげる

falsear um fato

to falsify a fact